SpeXial - 愛這種離譜感覺 [Ai Zhe Zhong Li Pu Gan Jue] (Subtle Love)
♫ Bagaimana mungkin aku cinta padamu ♫
♫ Bagaimana bisa aku cinta padamu ♫
♫ Cinta yang halus ini tiba-tiba membuatku jatuh cinta. ♫
♫ Membuat detak jantungku ketas dan kebawah ♫
♫ Semua emosiku untuk seorang gadis yang bodoh oh ♫
♫ Aku tidak percaya bahwa aku mencintaimu ♫
♫ Aku bahkan tidak akan meninggalkanmu untuk teman-temanku. Teman-temanku sangat, sangat marah ♫
♫ Dulu aku berpikir seperti itu, sayang, tidak. ♫
♫ Sebaiknya aku menjadi pria sejati dan meninggalkan boneka barbieku. ♫
♫ Bagaimana aku tidak jatuh cinta denganmu? Aku akan memperlakukanmu dengan yang sangat hati-hati. ♫
♫ Sebuah bom seksi bodoh dan tidak masuk akal, itu adalah gadisku. ♫
♫ Aku mencoba untuk mengatur hatiku yang berdebar. Boom, boom, boom, boom, boom. Oh, gadisku. Oh, tuhan. Aku sangat mencintaimu. ♫
♫ Hei, kau. Kura-kura yang takut palu. Ding dong, tidak lelah menjadi pecundang? ♫
♫ Tidak masalah, aku belum bermasalah. Cinta membuat orang menjadi bodoh. ♫
♫ Membuat semua keributan yang kau inginkan. Selalu melaporkan dimana aku tidak cukup. ♫
♫ Mengikutimu masih tidak cukup. ♫
♫ Aku akan tetap denganmu. Oh, itu tidak cukup. Oh, oh, oh, oh. Ini tidak cukup. Cintamu begitu sulit untuk bertahan. ♫
♫ Memukul, memukul, memukul. Kau lebih baik akan berpikir, berpikir, berpikir. Aku akan mencium, mencium, mencium... ♫
Moon RiverEpisode 6
Tidak ada jalan lain. Hanya karena aku masuk universitas, tidak berarti aku bisa berhenti latihan seni bela diri.
Tidak peduli apa yang dipikirkan orang lain mengenai aku.
Lihat. Apa yang sedang dia lakukan?
Tidak mungkin rokku menyangkut di pakaian dalamku lagi, bukan
Siapa yang peduli dengan mereka?
Pembenci akan membenci. Nyamuk menyengat bata besi. Pembenci akan membenci. Tikus mengunyah pedang bermata dua.
- Jika dia berarti, karma akan datang untuknya. Aku memiliki keyakinan dalam diriku!- Xiao Xi!
Xiao Xi. Wow, itu sangat keren.
Apa kau sedang berlatih sekarang?
Benar!
Bahkan kau bisa mengatakan, tapi mereka bertindak aneh
Bertindak aneh?
Oh, benar. Aku datang untuk memberitahumu tentang ini.
Huh? Ada apa?
Kau tidak tau?
Akan ku tunjukkan.
Lihat!
Aku kesini untuk memperingatkanmu tentang kak Sha Sha.
Ia sangat mudah marah.
Bagaimana ini terjadi?
Aku tidak tau tapi kau dan kak Bing sangat cocok.
Sepatu roda nenek itu! Dia sangat jahat!
Bantu aku bawakan ini.
Dia sangat jahat. Aku tidak akan memaafkannya!
Xiao Xi—
Gadis jelek. Tomboy.
Nyonya tak tahu malu.
Tidak seperti itu. Biarkan aku yang melakukannya.
Kebersamaan tidak menyedihkan.
Sebuah kodok ingin mendapatkan dengan angsa
itu menyedihkan.
Betul. Lihat.
Komentarku mendapatkan balasan segera.
Jika Ming Xiao Xi sudah mati saat ini. Jadi bagaimana jikadia tahu seni bela diri?
Itu benar. Siapa yang menyuruhnya membuat marah penyihir menakutkan kami?
Siapa yang kau katakan penyihir menakutkan?
- Kami adalah penyihir.- Betul. Kami adalah penyihir.
Aku menemukan seseorang untuk menyelidiki Ming Xiao Xi.
Ini adalah kamera keamanan di luar rumahnya.
Mengapa ia membeli begitu banyak perabotan rumah?
Dia tidak punya uang sebanyak itu. Dia menemukan mereka.
Benarkah?
Suruh Liu Bing keluar!
- Apa yang kau inginkan? - Minggir!
Ok, aku sudah mengatakan apa yang ingin aku katakan.
Ya, kadang-kadang ayahmu mungkin sangat penuh kebencian,
tapi dia tetap ayahmu.
Kau tidak bisa menganggapnya sebagai musuh.
Tidak ada orangtua yang tidak cocok di dunia.
Kau tidak setuju padaku?
Oh. Sekarang kau tidak setuju dengan kakekmu ini juga?
Tidak masalah. Aku tidak bisa menyalahkanmu. Tidak heran orang mengatakan bahwa
ketika kau bertambah tua, kau akan menjadi sampah yang tidak berguna.
Kakek, bukan begitu.
Bukan begitu? Lalu dengarkan apa yang aku katakan.
Jangan menyulitkan ayahmu lagi.
Dia tidak bisa tidur semalam ketika kau tidak pulang.
Kek, aku ada kelas sebentar lagi. Akan aku antar kau pulang.
Aduh. Papamu dan kau sama saja.
Berakting seperti ini juga.
Ok. Tebuslah kesalahan dengan papamu.
Dengarkan aku. Aku menanam buah ini sendiri.
Makan mereka untukku oke?
Ok, aku tau.
Jangan memaksaku untuk melakukan hal ini.
Mu Liu Bing! Kau—
Presiden, dia memaksa untuk bertemu denganmu.
Apa yang kalian lakukan?
Kalian takut dia akan membunuh presiden?
Kakek, kenapa kau ada disini?
Tidak boleh? Aku sedang mengunjungi cucuku.
- Oh. - Okay. Cukup. Bubar.
Tidak bisa pergi?
Kedua memiliki masalah pribadi untuk membahas.
Bubar.
Hey. Anda satu-satunya yang berani
berteriak padanya.
Bagus.
Kenapa kau disini?
Kenapa aku disini? Pertanyaan bagus. Kau-
Bisakah kau memberitahu mereka untuk melepaskan kakiku sebelum aku berbicara?
- Presiden, aku takut dia akan... - Lepaskan dia.
Bisakah kau memberitau mereka untuk tidak menguping pembicaraan kita?
Jangan pergi!
Jika kau memiliki sesuatu untuk dikatakan, maka katakanlah. Aku tidak bisa membuat orang salah paham.
Apa yang kau maksud? Foto itu kau yang upload kan?
Bagaimana bisa kau balas budi padaku dengan cara itu?
Balas budi?
Apa? Kau bisa menjelaskannya?
Jangan bertingkah bodoh.
Semalam, aku tidak harus harus membawamu kerumahku!
Semalam?
Oh... Oh! Aku mengerti.
Bagaimana ya? Aku akan bertanggung jawab atas apa yang terjadi tadi malam.
Jangan takut. Aku selalu menepati janjiku.
Huh? Apa maksudnya?
Aku pasti akan bertanggung jawab atas apa yang telah aku lakukan.
Aku tidak akan berbuat curang.
Curang?
Aku tidak memintamu untuk bertanggung jawab untuk...
Hei, aku tidak tahu harus berkata apa, dengan tingkahmu yang seperti ini.
Jika kau tidak memiliki apa-apa lagi untuk dikatakan, mari kita berhenti di situ untuk saat ini.
Hey!
Direktur, jika ada apa-apa lagi, aku akan pergi dulu.
Ada apa? Ada masalah?
Direktur, ini berkaitan dengan Mu Liu Bing.
Oh? Bicaralah.
Dia menghabiskan malam di Guang Yu ditempat seorang gadis.
Anak muda... Mereka bahkan tidur dengan para gadis,
apa yang menarik?
Tapi gadis itu adalah mahasiswa daerah yang
nona Sha Sha benci, Ming Xiao Xi,
jadi aku memberitahu dirimu.
Oh.
Kalau begitu, kau ingin aku yang mengurusnya?
T-Tidak. Aku yang akan mengurusnya.
Tapi Mu Liu Bing ini sangat susah dikendalikan.
Lalu, apa ini tanggung jawabku?
Apa kau mati? Kenapa tidak buka pintu?
Kau yang akan mati. Kau tidak akan mati karena membuka pintu.
Siapa kalian?
Kalian ingin apa?
Dimana kamar Ming Xiao Xi?
Cepat katakan. Jangan membuat kami menyakiti kalian.
Cepat, tutup pintu.
Cepatlah.
Oh, Tuhan.
Ming Xiao Xi terlalu merepotkan.
Hello? Ma!
Kenapa kau menelpon? Aku sangat merindukanmu.
Hah? Aku beradaptasi baik.
Tidak. Siapa yang berani mengganggu Ming Xiao Xi.
T-T-tentu saja tidak. Aku belum berkelahi dengan siapapun, oke?
Oke, telepon jarak jauh mahal.
Tak ada yang menggangguku. Kalau ada yang menggangguku, akan kubilang padamu, oke?
Aku cinta padamu! Sampai jumpa!
Teman sekelas Ming Xiao Xi, ke mana kau pergi?
Meskipun kami tak bisa mengalahkanmu, kami bisa memerasmu.
Apa maumu?
Ada hal penting yang harus kami sampaikan padamu.
Ikut denganku.
Senior Sha Sha, apakah kau yang menyuruh orang membawa barangku kemari?
Barangmu?
Barangmu apa?
Ini semua kepunyaan murid lain Guang Yu.
Apakah mereka bilang akan memberikannya padamu?
Jelas-jelas kau yang mengambilnya tanpa bertanya.
- Aku...- Benar. Jahat! Tak tahu malu!
Tapi aku tak mau berkelahi denganmu.
Baiklah, tak ada yang ingin kukatakan.
Dengar, Ming Xiao Xi.
Tak peduli apapun itu,
selama benda itu bukan kepunyaanmu,
akhirnya takkan pernah menjadi milikmu.
Tak peduli bagaimana kau menerimanya,
selalu akan dikembalikan,
mengerti?
Hei! Kau tuli atau bisu? Kau tidak menjawab.
Benar. Cepat jawab.
Tapi aku masih tak mau berkelahi denganmu.
Ok.
Aku mengerti.
Terima kasih senior untuk informasinya.
Bagaimana bisa jadi begini?
Aku bahkan tidak berbuat apa-apa.
Mengapa mereka selalu menentangku?
Ma,
aku sangat merindukan rumah.
Aku sangat ingin pulang.
♫ Tetes air hujan di hatiku. ♫
♫ Seiring dengan pikiranku, perlahan-lahan menjadi transparan. ♫
Senior Che.♫ Masa lalu kita ♫
♫ Masa lalu kita ♫
♫ mampu untuk ditegaskan jika aku hanya mengulurkan tangan? ♫
♫ Sangat sulit untuk melepaskan kenangan ♫
♫ musim hujan yang sudah kita lalui. ♫
♫ Sulit untuk melepaskan kelembutan yang menghilang bersama dengan bayanganmu. ♫
♫ Dimana kau berada? Dimana letak hatimu? ♫
♫ Aku masih di dalam hujan, tidak dapat pergi. ♫
Aku bahkan melupakan tongkat dan emberku.
Hao Xue pasti membawakannya kembali untukku.
Dia sangat baik.
Ya. Masih ada orang yang baik padaku di sini.
Tidak apa-apa.
Toh, yang mereka katakan benar. Barang-barang itu bukan milikku.
Aku takkan dikalahkan oleh mereka.
Semua orang masih menungguku kembali ke Desa Phoenix.
Ma...
Aku tak bisa terus-menerus seperti ini.
Benar!
Tinju Keluarga Ming!
Semakin dipukul, semakin tidak takut menghadapinya.
Aku tak mengakui kalah seperti ini.
Semakin kau memaksaku,
semakin aku tak mau pergi.
Haruskah kita pergi menghiburnya?
Bagaimana? Kau ingin memberikannya perabotanmu?
Kau tak punya belas kasihan.
Tuan Xi Shan,
terima kasih atas jamuan makan malam ini.
Kita harus sering-sering bertemu.
Jika tidak ada apa-apa lagi, aku permisi duluan.
Tunggu.
Ada satu hal lagi yang ingin kusampaikan.
Oh?
Direktur sangat mengagumi putramu.
Beliau pikir dia istimewa dan ingin mendidiknya,
tapi putramu telah bertingkah sangat aneh beberapa hari ini.
Dia selalu membuat kami yang dewasa khawatir. Direktur Mu,
ada apa ini? Bukankah kau sudah berjanji pada direktur?
Kurasa anak-anak itu sangat membangkang belakangan ini.
Akan kupastikan untuk mendisiplinkannya. Maaf.
Kau harus menepati janjimu.
Situasi ini mungkin besar atau kecil.
Meskipun Direktur bilang beliau tidak peduli soal ini,
dalam hatinya beliau pasti khawatir.
Direktur Mu, kau tahu yang harus kau lakukan.
Jangan tunggu sampai terlambat. Kau akan menyesalinya kemudian.
Aku sudah selesai bicara.
Direktur Mu, kau boleh pergi.
Subtitle bahasa Indonesia dibuat langsung oleh tim The Street Fighter Girl @ Viki
Tunggu sebentar.
Aku ingin mengingatkanmu ada acara jamuan amal keluarga besok malam.
Aku tak mengatakan tidak akan pergi.
Sha Sha juga akan pergi. Kau harus mengajaknya dalam dansa pembukaan.
Aku yang mengadakan jamuan. Aku bisa mengajak siapapun berdansa denganku.
Jangan kira aku tak tahu yang terjadi denganmu dan Sha Sha. Kau pikir kau memberontak melawan Tie Da Qi.
Kuberitahu ya, ini hanya akan membuatnya lebih menyiksa keluarga kita.
Lakukan saja seperti ucapanku.
Berhentilah menimbulkan masalah.
Kau dengar?
Kau sedang bermain api saat ini. Kita tak boleh melawan Tie Da Qi.
Kalau tidak berhati-hati, kau akan membakar dirimu sendiri.
Ya.
Aku ingin melawan Tie Da Qi. Setidaknya aku punya keberanian bermain api. Bagaimana denganmu? Hanya dengan satu pandangan darinya, kau jadi ketakutan untuk bernapas sekalipun.
Apa katamu?
Aku bilang... Kau takut. Aku tidak takut. Itu saja.
Kau tidak takut. Aku yang takut, oke?
Kalau begitu bisakah kau menolong ayahmu yang lemah ini?
Jangan memohon padaku. Aku ini putramu. Mengapa kau memohon padaku seperti ini?
Ma, seandainya kau ada di sini...
Akankah kau juga memintaku menyerah?
Kau tidak akan memintaku menyerah pada mereka juga, kan?
Tidak. Aku tak boleh berkompromi.
Ming Xiao Xi, apa kau tahu semalam...
Hei! Ming Xiao Xi, kau dengar? Tadi malam...
Sedang apa kau di sini?
Aku...
Lalu, apa yang sedang kau lakukan di sini?
Aku keluar untuk lari--
Mengapa aku menjawab padamu? Akulah orang yang bertanya duluan.
Kalau begitu aku juga tidak perlu menjawabmu.
Apa-apaan ini? Pura-pura keren di depan rumah orang lain? Terserah. Jangan ganggu lari-ku.
Hei, tunggu dulu.
Ada yang ingin kukatakan padamu.
Oke, cepat katakan.
Kudengar Sha Sha mengirim orang ke rumahmu kemarin.
Bukan apa-apa. Toh, semuanya sudah selesai sekarang.
Sungguh? Apakah kau tidak takut mereka akan terus mengganggumu?
Kupikir selama aku menjaga jarak darimu, aku akan baik-baik saja.
Perkiraan Sha Sha dan yang lainnya benar.
Apa yang mereka perkirakan dengan benar?
Tidak banyak. Kau takkan ingin tahu.
Hei, jangan buat keputusan untukku. Apa yang mereka perkirakan dengan benar?
Kaulah orang yang ingin kuberitahukan, oke?
Ya.
Baiklah, begini. Akan diadakan jamuan amal nanti malam. Sha Sha dan yang lainnya akan datang, dan mereka bilang kau akan terlalu takut untuk pergi.
Mengapa? Karena kau takut menyinggung mereka lagi. Mereka bilang kau bahkan tak berani berdiri menyaksikan di pinggir.
Aku takut? Aku akan takut? Nenek Skating, jamuan amal macam apa ini?
Itu nenekku...
Nenek Skating apa? Ini acara keluargaku. Itu sebabnya mereka bilang kau akan terlalu takut menghadiri.
Apakah kau mengundangku?
Kau pikir aku akan jatuh ke dalam tipuanmu?
Cuma anjing yang mau pergi!
Hei.
Hei. Apa mau kalian?
Xiao Xi!
Xiao Xi, kau tahu kami sudah miskin sejak lahir, kan?
Apakah kita benar-benar semiskin itu?
Benar!
Oh, maaf!
Bagaimanapun, kami sangat miskin. Bukan begitu, Rui Xi?
Ya, benar. Di Guang Yu, kami amat sangat miskin.
Nah, kukira benar. Setidaknya berdiri dan bicaralah.
Tidak!
Jika kau tak bisa mengabulkan satu-satunya permintaan kecil hidupku,
aku akan berlutut di sini sampai mati.
Berjanjilah!
Baik, baiklah!
Permintaan apa yang kalian miliki sampai seserius itu?
Xiao Xi... Kau tahu seluruh gadis-gadis mempunyai impian
memakai gaun indah dan pergi ke perjamuan, kan?
Pergi ke perjamuan? Tidak juga.
Tapi aku sudah bermimpi tentang memakai gaun yang sangat indah.
Benar?
Tapi nasibku pahit.
Satu-satunya kesempatanku memakai gaun indah
semuanya hancur karenamu!
Bagaimana aku menghancurkannya?
Tentu saja kau menghancurkannya.
Tadinya aku memiliki kesempatan memakai gaun indah dan pergi ke perjamuan bersamamu.
Tapi jika kau tak pergi, siapa yang akan mengajakku pergi?
Setelah sekian lama, kalain berdua hanya ingin pergi ke perjamuan nenek skating, kan?
Ya!
Aku tidak pergi!
Xiao Xi!
Jangan begitu kejam.
Mungkin inilah satu-satunya kesempatan memakai gaun mahal ke perjamuan.
Tolong, kumohon padamu.
Xiao Xi! Kapan lagi orang-orang seperti kita, dari desa Phoenix, mendapatkan kesempatan pergi ke perjamuan seperti ini?
Kami ingin pergi! Tapi hanya kau yang diundang.
Hanya kau satu-satunya yang bisa membawa kami. Xiao Xi!
Akan diadakan perjamuan amal nanti malam. Sha Sha dan yang lainnya akan datang, dan mereka bilang kau terlalu takut untuk pergi. Mengapa? Karena kau takut.
Mengapa? Karena kau takut menyinggung mereka lagi. Mereka bilang kau bahkan tak berani berdiri menyaksikan di pinggir.
Dengar. Tak peduli apapun itu,
selama ini bukan kepunyaanmu, akhirnya takkan pernah menjadi milikmu.
Tak peduli bagaimanapun kau menerimanya,
akan selalu dikembalikan pada pemilik sebenarnya, mengerti?
Baik! Siapa yang takut pada mereka? Kau ingin pergi? Bangun dan aku akan membawamu ke sana!
Yey!
Yey, berhasil!
- Yey!- Semuanya, masuk!
Siapa yang kau panggil masuk?
Hei, siapa kalian?
Cepat. Ini dia. Cantiknya.
Rambutku...
Apa-apaan ini?
Presiden, misi telah tercapai.
Terima kasih, Presiden.
Yes!
Siapa yang datang?
Siapa dia? Wow!
Ini hanya pesta jamuan amal. Mengapa mereka membuatnya begitu penting?
Inilah bagian paling menarik di Guang Yu. Tak ada gunanya cuma memiliki uang saja. Kau juga memerlukan acara-acara seperti ini.
Hei, lihat. Semua laki-laki di sana sangat tampan. Bukan main.
Kau bisa terus menemukannya bukan main, tapi aku akan mencari makanan.
Hei...
Hei, mengapa Putri Sha Sha belum tiba?
Kau tahu apa? Orang penting selalu datang belakangan.
Siapa dia?
Dia datang.
Putri Sha Sha sangat cantik. Dia benar-benar seorang dewi.
Akhirnya dia datang.
Siapa itu? Kelihatan sangat anggun.
Itulah yang kukatakan. Gadis yang sangat cantik.
Ming Xiao Xi?
Mengapa dia kemari?
Aku juga tidak tahu.
Haruskah aku mengawalnya?
Tidak perlu. Aku yang mengundangnya. Akan kulakukan sendiri.
Gung, gung.
Kalau kau mengejekku, aku pergi.
Baiklah, baiklah. Biar nenek skating membantumu.
Tidak perlu.
Hei.
Biarkan aku membantumu.
Bagaimana? Bukankah sangat indah di sini?
Apakah kau harus selalu berpakaian seperti ini untuk acara perjamuan ini?
Ya.
Aku merasa sangat tidak nyaman.
Tidak, kelihatannya sangat bagus. Tak lama lagi akan lebih terasa nyaman.
Oh.
Tn. Xi Shan,
apakah kau tidak akan duduk?
- Masuk, masuk.- Tidak, tidak, aku kemari tidak untuk menghadiri. Aku cuma lewat.
Oh, oke.
Di acara jamuan-mu, selalu Mu Liu Bing yang memimpin dansa, kan?
Ah, ya, ya.
Baguslah.
Dan Sha Sha juga akan bersama pasangan dansanya, seperti biasa, kan?
Ya, ya, benar.
Kau tidak hanya mengusirku, kan?
- Tentu saja tidak, Tn. Xi Shan.- Baguslah.
Baguslah kalau begitu.
Mari sekali lagi kita berikan tepuk tangan hangat pada orkestra atas permainan orkestra jazz yang luar biasa.
Sebelum perjamuan malam ini dimulai, kita memiliki acara istimewa.
Seperti biasa, kami dapat mengundang putri Grup Tie bernyanyi untuk amal.
Sekarang, saya ingin minta seluruh tamu yang terhormat siap-siap bertepuk tangan
untuk menyambut hangat Tie Sha Xing dari Grup Tie.
Maaf, seluruh hadirin. Mohon tunggu sejenak. Saya mempunyai proposal baru.
Beberapa tahun belakangan ini, Sha Sha selalu membuka acara jamuan amal.
Namun sekarang, kami ingin memintanya di acara penutup.
Karena baru-baru ini di Guang Yu, orang yang sangat terkenal telah muncul.
Siapa dia?
Orang itu adalah Ming Xiao Xi.
Wanita bangsawan Guang Yu, Ming Xiao Xi.
Meskipun kelihatan seperti orang kampung, sebenarnya ia seorang preman wanita yang menakjubkan,
semacam ahli seni bela diri yang sangat tahu cara berkelahi.
Benar. Dia semacam orang yang benar-benar bisa menghajar orang.
Tapi berkelahi sangat tidak pantas untuk acara seperti ini, jadi kami ingin mengundangnya untuk menyanyikan sebuah lagu
sebagai acara amal pertama kita malam ini. Bagaimana kedengarannya?
Ming Xiao Xi, silakan tampil ke pentas. Mengapa?
Wanita Bangsawan Guang Yu bahkan tak bisa melakukan pertunjukan kecil di acara jamuan amal?
Maaf, aku...
aku tak bisa menyanyi.
Kau bisa menyanyikan lagu anak-anak yang kau tahu!
Ini keterlaluan.
Xiao Xi, lupakan mereka. Biar kutangani mereka.
Cukup! Mengapa bukan aku saja yang menyanyi?
Fakta bahwa Ming Xiao Xi bahkan datang malam ini saja sudah mengagumkan.
Mari jangan takut-takuti teman baru kita.
Sha Sha benar. Kita tak boleh menakut-nakuti orang yang berpikiran sederhana,
wanita preman yang cuma tahu kung fu jalanan.
Semuanya,
jika kalian ingin menghinaku, tidak apa-apa, tapi tolong jangan menghina seni bela diri keluarga Ming.
Karena kalian begitu ingin menyaksikan penampilanku,
aku mungkin memperlihatkannya juga.
Xiao Xi, kau bisa melakukannya!
Seluruh hadirin, tepuk tangan yang meriah.
Permisi, aku pinjam sebentar kipasmu.
Aku?
Subtitle bahasa Indonesia dibuat langsung oleh tim The Street Fighter Girl @ Viki
♫ Bentrokan pedang dengan langit. Bunyi menderu pedang. ♫
♫ Mengejutkan yang terpikat oleh kebingungan. ♫
♫ Ini bergetar dan bergoyang. ♫
♫ Pemotongan panah. ♫
♫ Ketika pedang menyerang, membunuh hingga ribuan mil jauhnya. ♫
♫ Bentrok tombak mengubah tekanan angin. ♫
♫ Ini pekerjaan dengan potongan bersih. ♫
♫ Ini membersihkan dan melemparkan segala kritik. ♫
♫ Ketika Ming Xiao Xi menyerang, ♫
♫ semua pahlawan besar busur. ♫
Selamat malam, seluruh hadirin. Terima kasih sudah datang kemari.
Sekarang aku akan menundang putraku, Mu Liu Bing, dan pasangan wanitanya
untuk melakukan dansa pembukaan yang dihormati
di acara jamuan malam ini.
Kau tahu harus berbuat apa, kan?
Ming Xiao Xi? Bagaimana mungkin ini terjadi?
Aku? Sepatu roda nenek.
Jangan membuatku malu.
Ayo.
Apakah kau benar-benar harus melakukannya?
Kau sudah membuat semua orang terkejut. Apa yang kau takuti?
Baiklah,
tapi aku tak tahu cara berdansa.
Ikuti saja langkah kakiku.
Ah Bing cuma main-main. Jika dia teruskan, akan timbul masalah.
Hentikan musiknya!
Liu Bing.
Aku dibesarkan bersamamu.
Apakah kau benar-benar akan merebut semua kebanggaanku?
Kau tahu? Kau benar-benar tidak menyisakan harga diriku.
Kau hanya ingin mempermalukanku di hadapan semua orang, kan?
Kuberitahu ya, kau berhasil. Kau telah berhasil melakukannya.
Maaf, tapi kami belum selesai berdansa.
[Moon River Preview]
Awasi putramu.
Kepala Sekolah, bisakah kau buat Ming Xiao Xi meninggalkan Guang Yu?
Sha Sha, kupikir kau sudah tahu aku menyukaimu sejak lama,
jadi aku tak bisa melihatmu membuat keputusan yang akan kau sesali.
Menyesal? Siapa bilang aku akan menyesalinya?
- Aku, Tie Sha Xing, tak pernah melakukan hal yang kusesali.- Tidak, kau akan menyesal.
Kau akan membenci dirimu sendiri.
Pets Tseng 曾沛慈 [Ceng Pei Ci] - 雨季 [Yu Ji] (Raining Season)
♫ Kebahagiaan tidak lagi di dekatnya. ♫
♫ Ini sangat jauh rasanya seperti mimpi. ♫
♫ Aku sudah melakukan yang terbaik dalam mencintaimu, ♫
♫ seakan mencintaimu dapat membawamu kembali padaku. ♫
♫ Sangat sulit untuk melepaskan kenangan ♫
♫ musim hujan yang sudah kita lalui. ♫
♫ Sulit untuk melepaskan kelembutan yang menghilang bersama dengan bayanganmu. ♫
♫ Dimana kau berada? Dimana letak hatimu? ♫
♫ Sulit untuk melepaskan janji kita, ♫
♫ bahkan jika kau dan aku tertutup lumpur. ♫
♫ Sulit untuk membiarkan kau untuk berjalan melalui musim hujan ini sendirian. ♫
♫ Aku di sini. Aku disini. ♫
♫ Aku masih di dalam hujan, tidak dapat pergi. ♫